Харвуд – "Ветеринарное руководство по здоровью и благополучию коз". Итоги

1,17К

Уважаемые коллеги, вот и завершен наш первый долгосрочный проект.

Современных отечественных пособий по козоводству немного, и русский перевод популярной книги Д. Харвуда призван заполнить некоторый информационный вакуум в этой области. При переводе мы старались сохранить простой и доходчивый стиль изложения автора, дополнив его текст, написанный на основе практического опыта работы в британском козоводстве, примечаниями, касающимися российских реалий. Надеемся, что этот достаточно новый и информативный справочник, снабженный большим количеством качественных иллюстраций, пригодится широкому кругу отечественных читателей – зоотехникам, ветеринарам, студентам аграрных вузов, фермерам. Спасибо за интерес к нашей работе – и до новых встреч!

Следующий крупный проект – перевод “Цветного атласа болезней хозяйственной птицы” Дж.Л. Вегада. Большой объем фотографий птицы с типичными симптомами наиболее распространенных и вредоносных болезней, а также патологоанатомических исследований делает книгу ценным инструментом диагностики.

Алиса Романенко, зоотехник, переводчик

Снорри А. Токей, технический редактор

Глава 1 – "Разбираемся с поведением коз".

Глава 2 – "Здоровая коза – кормление и уход".

Глава 3 – "Как определить, что коза заболела".

Глава 4 – "Обеспечение здоровья и благополучия коз".

Глава 5 – "Правильное использование и хранение ветеринарных препаратов".

Глава 6 – "Размножение коз и связанные с ним проблемы". Часть 1.

Глава 6 – "Размножение коз и связанные с ним проблемы". Часть 2.

Глава 7 – "Окоз – возможные проблемы и как их избежать". Часть 1.

Глава 7 – "Окоз – возможные проблемы и как их избежать". Часть 2.

Глава 8 – "Проблемы с молодняком". Часть 1.